Ситисканнер — наверх CityScanner — to top

Панорамная съёмка с 2008 года Panoramic imaging since 2008

Снимаем города в 360° We capture cities in 360°

Ситисканнер — екатеринбургская компания, которая с 2009 года проезжает города с панорамной камерой на крыше автомобиля. За это время — более 300 городов и десятки тысяч съёмочных километров. Из наших снимков складываются панорамы улиц в Яндекс Картах. CityScanner is a Yekaterinburg-based company. Since 2009 we have been driving through cities with a panoramic camera on the car roof: more than 300 cities and tens of thousands of kilometres so far. Our imagery powers the street-level panoramas in Yandex Maps.

Посмотреть панорамуTry a panorama Увидели нашу машину?Spotted our car?
Съёмочный автомобиль с панорамной камерой на крыше / Survey car with a panoramic camera on the roof
  • сsince 2008 снимаем панорамы capturing panoramas
  • сsince 2009 работаем с Яндексом working with Yandex
  • 300+ городов России и ближнего зарубежья cities in Russia and neighbouring countries
  • 2 млн+2M+ панорам снято panoramas captured

Попробуйте самиTry it yourself

Что такое панорамаWhat is a panorama

Панорама — это снимок сразу во все стороны: на 360° вокруг и до самого неба. Потяните изображение мышью или пальцем, чтобы осмотреться. Такие точки снимаются через каждые несколько десятков метров — и по ним можно «пройти» по городу в Яндекс Картах. A panorama is an image in every direction at once: a full 360° around and all the way up to the sky. Drag it with your mouse or finger to look around. We capture such points every few dozen metres, so you can “walk” the streets in Yandex Maps.

Настоящие кадры с нашего автомобиля. Внизу — знак компании там, где под камерой находится крыша машины. Real frames from our car. The logo at the bottom covers the car roof under the camera.

ПроцессProcess

Как проходит съёмкаHow the survey works

  1. 01

    МаршрутRoute

    Яндекс определяет, какие улицы и районы нужно снять. Если маршрут проходит по закрытой территории, мы заранее согласуем съёмку с её владельцем или с органами власти.

    Yandex decides which streets and districts need to be captured. If a route crosses restricted land, we agree the survey in advance with its owner or with the authorities.

  2. 02

    СъёмкаCapture

    Автомобиль с камерой на крыше едет в общем потоке по правилам дорожного движения. Камера автоматически делает снимки через каждые несколько десятков метров. Снимаем днём и в хорошую погоду.

    The car with a roof-mounted camera drives in regular traffic, following the rules of the road. The camera takes photos automatically every few dozen metres. We shoot in daylight and good weather.

  3. 03

    ОбработкаProcessing

    Проверяем каждый кадр и переснимаем брак, собираем снимки в панорамы и привязываем их к карте. Перед публикацией лица людей и номера автомобилей размываются.

    We check every frame and re-shoot any defects, stitch the photos into panoramas and tie them to the map. Before publication, faces and licence plates are blurred.

  4. 04

    ПубликацияPublication

    Готовые панорамы появляются в Яндекс Картах. Город можно осмотреть с уровня улицы — это помогает найти вход, парковку или просто прогуляться онлайн.

    Finished panoramas are published in Yandex Maps. People can explore the city at street level — to find an entrance, a parking spot or just take a virtual walk.

Для жителейFor residents

Увидели нашу машину?Spotted our car?

Легковой автомобиль со штативом и камерой на крыше и наклейками «Яндекс.Карт» на дверях — скорее всего, это мы. Мы снимаем город для Яндекс Карт. A passenger car with a camera on a roof mount and “Yandex Maps” stickers on the doors is most likely us. We are photographing the city for Yandex Maps.

Что снимает камера?What does the camera record?

Улицы, дома, дороги — только то, что видит любой водитель или пешеход. Камера делает фотографии через каждые несколько десятков метров пути, а не ведёт видеонаблюдение.

Streets, buildings and roads — only what any driver or pedestrian can see. The camera takes still photos every few dozen metres of the route; it is not video surveillance.

Я попал в кадр. Что будет?I was in the frame. What happens now?

Перед публикацией лица людей и номера автомобилей размываются. Камера снимает улицу целиком и автоматически — она не выбирает и не отслеживает конкретных людей или машины.

Faces and licence plates are blurred before publication. The camera captures the whole street automatically — it does not pick out or follow particular people or cars.

Автомобиль мешает или ведёт себя странноThe car is in the way or behaving oddly

Водитель соблюдает ПДД, но иногда едет медленнее потока или возвращается на ту же улицу, чтобы переснять кадр. Пожалуйста, отнеситесь к этому с пониманием: так получаются качественные панорамы вашего города.

Our driver follows traffic rules but may sometimes drive slower than traffic or return to a street to re-shoot. Thank you for your patience — this is how your city gets good-quality panoramas.

Для организацийFor organisations

Органам власти и партнёрамFor authorities and partners

Согласование съёмокSurvey approvals

  • Съёмка улиц общего пользования не требует согласования. В особых случаях — например, в приграничных городах — мы заранее уведомляем органы власти.
  • Photographing public streets does not require approval. In special cases, such as border towns, we notify the authorities in advance.
  • Проезды по закрытым территориям — паркам, зоопаркам, кампусам, вокзалам и т. п. — всегда согласуем с их администрацией.
  • Driving through restricted areas — parks, zoos, campuses, railway stations and the like — is always agreed with their management.
  • У съёмочных бригад есть с собой документы о том, что съёмка ведётся по заданию Ситисканнера для Яндекса. Бригада предъявит их по запросу.
  • Survey crews carry documents confirming that they work on assignment from CityScanner for Yandex, and show them on request.

Что мы делаемWhat we do

  • Панорамы улиц с автомобиля — для Яндекс Карт и других проектов.
  • Street-level panoramas from a vehicle — for Yandex Maps and other projects.
  • Разработка оборудования и программного обеспечения для автоматизированной фотосъёмки с автомобиля.
  • Hardware and software development for automated photography from vehicles.
  • Виртуальные туры и презентации на основе панорам.
  • Virtual tours and presentations built on panoramic imagery.
  • Автоматизированная обработка — проекты из десятков тысяч снимков в сжатые сроки.
  • Automated processing — projects of tens of thousands of photos on tight deadlines.

ПубликацииCoverage

СМИ о насPress about us

Reports from the cities where we have worked (in Russian).

ПермьPerm

Комсомольская правда Телеканал «Ветта»Vetta TV

ОмскOmsk

Om1 НГС55 Комсомольская правда

СамараSamara

Комсомольская правда Волга Ньюс Самара Онлайн 24

ВладивостокVladivostok

Вести: Приморье

КонтактыContacts

ООО «Ситисканнер»CityScanner LLC

Адрес
Address
620028, г. Екатеринбург, бульвар Верх‑Исетский, стр. 13, офис 518
Office 518, 13 Verkh‑Isetsky Blvd, Yekaterinburg, 620028, Russia
Полное наименование
Full name
Общество с ограниченной ответственностью «Ситисканнер»
Limited Liability Company “CityScanner” (OOO “Sitiskanner”)
ОГРН
OGRN (state registration no.)
1106671001975
ИНН / КПП
INN / KPP (tax ID)
6671309944 / 665801001
Телефон / факсPhone / fax +7 (343) 298-00-74 E-mail mail@cityscanner.ru